村上春树仍无缘2015诺奖 译者:以后得奖希望不大了:十大信誉网赌网址

  • 时间:
  • 浏览:724
  • 来源:十大信誉网赌网址
本文摘要:瑞典当地时间10月8日下午1点(北京时间10月8日下午7点),2015年诺贝尔文学奖入选,白俄罗斯女作家斯维特兰娜·阿列克谢维奇获奖。

瑞典当地时间10月8日下午1点(北京时间10月8日下午7点),2015年诺贝尔文学奖入选,白俄罗斯女作家斯维特兰娜·阿列克谢维奇获奖。这也意味着日本着名作家村上春树再次失去诺贝尔奖。村上春树作品简体中文版的主要翻译林少华,从2012年开始获得过去诺贝尔文学奖的结果来看,评委们重视社会和人类痛苦的作品,正好是村上春树的软肋,我对他今后获得诺贝尔奖的期待很少。

日本作家村上春树获奖声音低:倒数多年来,村上春树在博彩网站的倍率排行榜上名列前茅,但一次与诺贝尔文学奖无缘,被诺贝尔文学奖最近的人称号,被称为最感动的入选者。在今年的倍率排行榜上,村上春树依然名列前茅。

近年来,村上春树又出版了短篇小说集《没有女性的男性们》等作品,不能说是不高产。其受欢迎程度也可以从国内读者的表现中看出。某村上春树心中的粉丝对记者作出反应,特别讨厌他的作品。

因为总是文字需要往返人们的心。但是,比起倍率排行榜发表之初,网上村上春树获奖概率的分析已经满了。有些人指出,村上春树获得诺贝尔奖的期待并不大。

从诺贝尔奖选票的规则和各种迹象来看,诺贝尔奖评委在自由选择获得者时考虑地缘因素,3年前中国作家已经获奖,今年不太可能在亚洲村上发行诺贝尔奖。在某种程度上,诺贝尔文学奖可能仍然喜欢坦率的文学作品,因此作品的通俗性很强,成为评论家不期待村上春树获奖的理由。回应,曾多次翻译成村上春树作品的林少华反驳,村上作品不是一般意义上的通俗文学,而是具备智慧和审美执着的坦然文学或纯文学。林少华同时回村上作品的文学性本身作出反应,获得了诺贝尔奖。

或者长时间陪同翻译者:他获奖者的期待并不大。尽管每年诺贝尔文学奖得救前夕,村上春树获奖者的推测都很繁荣。

但是,村上春树本人的反应可能不太引人注目。他多次提到,自己不太讨厌大庭广众下的正规仪式、活动等,诺贝尔文学奖的政治味道接近美浓,不太通我的心。作品很受欢迎,是村上春树获奖声音低的最重要原因之一。评论家白叶并不主张这一点,但村上春树获得诺贝尔奖完全没有期待,他的作品对现实社会的关注度并不低,在纯文学圈特别接受。

正如前文所说,诺贝尔文学奖尊重作品的文学价值。白叶很明显,村上春树的作品具有流行性、大众性的特征,类型小说和坦率小说之间,从这个角度来说,村上很可能成为历史悠久的陪伴者。莫言以来,诺贝尔文学奖是以20世纪人类灾害、疼痛为创作主题的作家,村上春树的作品并非如此。

林少华分析说,村上春树的作品擅长扩大心灵的丰富性,但是如何超越社会,体制束缚人的主题的尝试太顺利了,这也是他的软肋。林少华显然,诺贝尔文学奖评委们重视的是关注社会痛苦的作品,从这个角度来看,村上春树获得诺贝尔奖的期待并不大,但村上已经享受了知名度、粉丝、读者等,往年诺贝尔奖的获奖者也很少有畅销书作家。

林少华半有趣地说。


本文关键词:十大信誉网赌网址

本文来源:十大信誉网赌网址-www.crivatoy.com